Proceso de desinfección paso a paso

Guía breve para el reprocesamiento manual de

Estas instrucciones se aplican sólo para endoscopios Gastro estándar. Para todos los demás productos, por favor, consulte las instrucciones de uso (IFU)

Por favor, consulte las instrucciones para el uso (IFU) para su endoscopio con respecto a los componentes que pueden ser cepillados limpiado según el modelo.

1
/
• Limpie el tubo de inserción con un paño limpio y sin pelusa con usa solución de detergente immediatamente después del examen

 

 

 

2
/

• Llene y pase con presión la solución de detergente, agua y aire a través del canal de succión

• Ajuste la palanca de la botella de agua para "drenar" y de inyección de aire alternativamente en el aire y el canal de agua

• Limpie cualquier otro canal (si está presente) con una solución de detergente

3
/

• Desconecte el endoscopio del procesador / fuente de luz y de la bomba de succión

• Coloque la tapa de remojo en el conector de alimentación; para dispositivos especializados, por favor utilice la tapa de remojo adecuado en función de IFU

4
/

• Retire todas las válvulas, la tapa del extremo distal (si la hay) y los componentes desmontables adicionales y sumergirlos en la solución de detergente

• Llevar a cabo todas las medidas adicionales con respecto a la reelaboración de estos componentes de acuerdo con las instrucciones de uso

 

 

 

 

 

5
/

• Realice la prueba de fugas I - el ensayo en seco

• Durante el ensayo en seco mover las perillas de control angulación suavemente y gire el ocular (si lo hay) para ver si las caídas de presión

• Si la presión baja, deje de prueba de fugas conectado, desinfectar el endoscopio externamente, coloque el endoscopio en la bolsa de protección proporcionado, adjuntar una nota a la caja el endoscopio en relación con la prueba fallida y enviar al departamento de servicio de PENTAX Medical

6
/

• Realice la prueba de fugas II - la prueba húmeda • endoscopio Sumerja completamente en el líquido; mover los botones de control de angulación y gire el ocular (si está presente)

• Si las burbujas suben parar prueba de fugas II; proceder a continuación como se describe en el paso 5

• Desconecte el probador de fugas el endoscopio siempre por encima de la superficie del fluido

 

 

7
/

• Cepillo limpiar todos los canales que se pueden limpiar con cepillos utilizando el cepillo apropiado bajo superficie del fluido, siguiendo el orden de acuerdo a las instrucciones de uso

8
/

• Comience la limpieza del cepillo con el conector de alimentación

 

 

9
/

• Cilindro (s) Cepillo válvula limpia y cualquier otra abertura

 

10
/

• Por último cepillo limpio los canales que comienzan en el organismo de control y movimiento hacia el extremo distal

• Si hay adaptadores de limpieza, conectarlos para el llenado de los canales con la solución de limpieza

• Retirar el adaptador al comienzo del tiempo de exposición

11
/

• Retire endoscopio y los componentes separados de la solución de limpieza

• Utilice el adaptador de limpieza para enjuagar todos los canales y enjuague las superficies exteriores con agua limpia

 

 

 

12
/

• Sumerja el endoscopio enteramente en solución desinfectante

• Sumergir las válvulas, la tapa del extremo distal (si está presente) y los componentes desmontables adicionales en la solución desinfectante

 

 

13
/

• Conecte el adaptador de limpieza para el llenado de los canales con solución desinfectante

• Retirar el adaptador al comienzo del tiempo de exposición

• Siga las especificaciones del fabricante en cuanto a concentración de la solución desinfectante y el tiempo de exposición

 

 

14
/

• Retire endoscopio y los componentes separados de la solución desinfectante

• Enjuague todos los canales y las superficies externas con agua esterilizada por filtración o estéril

• Seque los canales, utilizando aire comprimido de calidad médica se recomienda

 

 

15
/

• Retire las tapas de protección y adaptadores de limpieza (si está presente)

• Almacene el endoscopio preferentemente en la horca en un armario bien ventilado y libre de polvo

• Válvulas Tienda, tapa del extremo distal (si la hay) y otros componentes extraíbles por separado desde el endoscopio

 

16
/

• Fije las válvulas, tapa de extremo distal (si la hay) y otros componentes extraíbles

• Inspeccione las válvulas juntas tóricas y cambiar si no sellan, humedecer las juntas tóricas con moderación con aceite de silicona en caso de necesidad

• Conecte endoscopio al transformador / fuente de luz

• Realice la comprobación funcionalidad

Nota:

Revise las instrucciones de uso para más detalles.

Utilice únicamente soluciones detergentes y desinfectantes aprobados y siga las instrucciones en cuanto a la concentración, tiempo de exposición y la temperatura.

Los pasos 12 y 14 también se pueden realizar con el lavado y desinfección de endoscopios flexibles. Termodesinfectoras no pueden estar expuestos a temperaturas superiores a 60 ° C. Presión en la prueba de fuga no podrá ser superior a 0,2 bar.

PENTAX Medical no asume ninguna responsabilidad por daños derivados de reprocesamiento impropios. Debe respetarse la normativa de cada país específico.

Haga "click" aquí para Poster de desinfecion  
 

This Site Uses Cookies. This site uses some unobtrusive cookies to store information on your computer for technical/functional purposes. We also use some non-essential cookies to anonymously track visitors on our site/on third party sites or enhance your experience of the site. By using our site you accept these cookies. For more information please see our Cookie Policy