Résolution de problèmes concernant l'image 

• Aucune image sur le moniteur

  Aucune image sur le moniteur
  Causes possibles Le processeur n'est pas allumé Le moniteur n'est pas allumé L'endoscope n'est pas bien connecté au processeur La lampe du processeur n'est pas allumée La lampe du processeur a grillé Les câbles reliant le processeur au moniteur sont endommagés ou mal connectés L'image sélectionnée sur le moniteur n'est pas la bonne L'imprimante est éteinte (s'il est connecté par l'intermédiaire d'une imprimante) Le CCD de l'endoscope est endommagé
  Solutions possibles Allumez le processeur Allumez le moniteur Vérifiez que l'endoscope est bien connecté et fixé au processeur Allumez la lampe Vérifiez si la lampe s'allume quand vous appuyez sur l'interrupteur. Si ce n'est pas le cas, il faut peut-être changer l'ampoule Inspectez les câbles reliant le processeur au moniteur pour vous assurer qu'ils sont bien installés et ne sont pas endommagés. Il faut peut-être remplacer un câble. Si un câble secondaire est connecté (ex. : S-Video), changez la sélection du moniteur pour choisir l'entrée alternative qui convient Vérifiez que le bouton d'entrée situé à l'avant du moniteur correspond à la prise jaune sur laquelle est branché le câble d'entrée derrière le moniteur Allumez l'imprimante Envoyez l'endoscope en réparation ou le processeur suivant la source de la panne identifiée

• L'image est trop sombre

  L'image est trop sombre
  Causes possibles La luminosité est trop basse dans les réglages La fibre optique de guidage de la lumière est endommagée Le processeur est réglé sur « Peak » ou sur « Cent » Le processeur est réglé sur « Manuel » Des débris recouvrent l'extrémité distale de l'endoscope La lampe est en fin de vie et sur le point de griller Le CCD de l'endoscope est endommagé
  Solutions possibles Augmentez la luminosité dans les réglages Vérifiez l'extrémité distale de l'endoscope et assurez-vous que les « phares » émettent de la lumière. Si ce n'est pas le cas, il faudra envoyer l'endoscope en réparation Sélectionnez « Moyen » dans les réglages Sélectionnez « Auto » dans les réglages Nettoyez l'extrémité distale de l'endoscope Vérifiez le compteur de la lampe pour connaître le nombre d'heures d'utilisation. Si la durée garantie est dépassée, il faut changer la lampe Envoyez l'endoscope en réparation

• Le processus de réglage de la luminosité ne fonctionne pas bien (trop sombre ou trop clair)

  Le processus de réglage de la luminosité ne fonctionne pas bien (trop sombre ou trop clair)
  Causes possibles Les réglages de la luminosité sur le processeur ne sont pas bons X-Lum est activé La fibre optique de guidage de la lumière est endommagée L'Iris présente un dysfonctionnement
  Solutions possibles Sélectionnez « Auto » et « Moyen » dans les réglages Désactivez X-Lum Vérifiez l'extrémité distale de l'endoscope et assurez-vous que les « phares » émettent de la lumière. Si ce n'est pas le cas, il faudra envoyer l'endoscope en réparation Envoyez le processeur en réparation

• Les couleurs affichées ne sont pas bonnes

  Les couleurs affichées ne sont pas bonnes
  Causes possibles Les réglages du processeur ne sont pas bons Les réglages des couleurs sur le processeur ne sont pas bons La balance des blancs n'a pas été effectuée correctement sur l'endoscope Les câbles reliant le processeur au moniteur sont endommagés ou mal connectés La lampe est en fin de vie et sur le point de griller
  Solutions possibles Remettre le réglage des couleurs du processeur en position neutre (« 0 ») Remettre le réglage des couleurs du moniteur en position neutre (« 0 ») Revoir la balance des blancs de l'endoscope (ne concerne pas la technologie RGB) Inspectez les câbles reliant le processeur au moniteur pour vous assurer qu'ils sont bien installés et ne sont pas endommagés. Il faut peut-être remplacer un câble. Si un câble secondaire est connecté (ex. : S-Video), changez la sélection du moniteur pour choisir l'entrée alternative qui convient Vérifiez le compteur de la lampe pour connaître le nombre d'heures d'utilisation. Si la durée garantie est dépassée, il faut changer  la lampe

• L'image s'affiche en noir et blanc

  L'image s'affiche en noir et blanc
  Causes possibles « IR » est peut-être sélectionné dans les réglages du processeur L'endoscope n'est pas bien connecté au processeur Le CCD de l'endoscope est endommagé Il faut revoir la synchronisation de l'endoscope
  Solutions possibles Vérifiez que « Colour » est sélectionné dans les réglages et pas « IR » (ne concerne pas tous les modèles) Vérifiez que l'endoscope est bien connecté et fixé au processeur Envoyez l'endoscope en réparation Envoyez l'endoscope en réparation

• La définition / résolution de l'image est très basse

  La définition / résolution de l'image est très basse
  Causes possibles La balance des blancs n'a pas été effectuée correctement sur l'endoscope L'endoscope n'est pas bien connecté au processeur Les paramètres d'amélioration du processeur sont mal réglés Les paramètres de contraste du processeur sont mal réglés La lampe est en fin de vie et sur le point de griller L'image de l'endoscopie vidéo est parasitée par la présence d'un autre équipement médical à haute tension (ex. : appareil d'APC) dans la salle d'intervention ou à proximité Les câbles reliant le processeur au moniteur sont endommagés ou mal connectés Le CCD de l'endoscope est endommagé
  Solutions possibles Revoir la balance des blancs de l'endoscope (ne concerne pas la technologie RGB) Vérifiez que l'endoscope est bien connecté et fixé au processeur Dans les paramètres d'amélioration, vérifiez que « On » est sélectionné, ainsi que « Medium » ou « High » selon vos préférences (ne concerne pas tous les modèles) Remettre le réglage du contraste du moniteur en position neutre (« 0 ») Vérifiez le compteur de la lampe pour connaître le nombre d'heures d'utilisation. Si la durée garantie est dépassée, il faut changer  la lampe Connectez un câble de terre à votre endoscope. Vérifiez que l'équipement d'endoscopie est connecté à un circuit distinct des autres équipements à haute tension. Un transformateur d'isolement peut s'avérer nécessaire. Installez les équipements aussi loin les uns des autres que possible dans la salle d'intervention Inspectez les câbles reliant le processeur au moniteur pour vous assurer qu'ils sont bien installés et ne sont pas endommagés. Il faut peut-être remplacer un câble. Si un câble secondaire est connecté (ex. : S-Video), changez la sélection du moniteur pour choisir l'entrée alternative qui convient Envoyez l'endoscope en réparation