Seeing the Unseen: Advancing GI Lesion Detection with INSPIRA