InFocus - проблема 3, апрель 2016
Фокус на...
ИнФоpmaционное пиcЬмо i-scan доктор Rehan Haidry, клиника униbepcитeтcкого коллeджа, лондон
Я работаю в Клинике Университетского колледжа в Лондоне — одном из самых крупных медицинских учреждений в Великобритании, которое занимается диагностикой и лечением пациентов с раком пищеводно-желудочного перехода. Исход для этих пациентов остается неблагоприятным, и поэтому привлечение новейших разработок с минимально инвазивным эндоскопическим вмешательством должно способствовать выявлению заболеваний на более ранних этапах и позволить нам предлагать своевременное радикальное лечение.
Слишком долго при диагностике мы полагались на выборочные эндоскопические исследования и эндоскопию с источниками белого света, но теперь в нашем распоряжении есть целый ряд средств оптического усиления и инструментов для виртуальной хромоэндоскопии, которые направляют нас. В течение 5 лет мы использовали систему PENTAX EPK-i с эндоскопами i10 в моем центре. Она обеспечивает поддержку при проведении диагностики и ведении пациентов, страдающих раком пищеводно-желудочного перехода на ранней стадии, с отличными результатами. В своей практике я полностью доверяю i-scan 1 (поверхностное усиление) и использую его в качестве первоначального режима для исследования верхнего отдела ЖКТ по умолчанию. Он заменяет режим WLE и помогает мне при оценке и выявлении опухолей на ранних стадиях. Глубина и разрешение изображения отлично справляются с определением рисунка слизистой оболочки, нарушение которого указывает на вероятность наличия неоплазии. После этого я предпочитаю переключиться на i-scan 2, чтобы иметь возможность лучше охарактеризовать границы поражения. Также это позволяет детально интерпретировать васкуляризацию. С большим успехом я использовал этот режим вместе с эндоскопами с увеличением изображения, например, для выявления плоскоклеточного рака пищевода на ранних стадиях. В сочетании с использованием традиционной хромоэндоскопии и реагентов, таких как уксусная кислота, это позволяет получить очень точную границу поражений с ровной поверхностью.
За последние шесть месяцев я использовал более новые средства оптического усиления, разработанные PENTAX Medical помимо обычных режимов i-scan, описанных выше, а именно i-scanOE1 и i-scanOE2. Особенно мне понравилось использовать i-scanOE1, так как технология фильтрации обеспечивает отчетливую и более светлую визуализацию васкуляризации и рисунка слизистой оболочки, который нарушается на ранних стадиях рака. Этот метод, а также i-scan 1 — это два метода улучшения изображения, которые я использую чаще всего. I-scanOE2 демонстрирует многообещающие результаты у пациентов с плоскоклеточной неоплазией пищевода, и по мере накопления опыта мы без сомнения сможем понять механизм заболевания, а также области применения, где этот режим сыграет важную роль в будущем.
И наконец, я бы хотел привлечь внимание общественности к уникальной онлайн-платформе, которая была разработана для того, чтобы дать представление о различных средствах улучшения качества изображения — от i-scan до i-scanOE и эндоскопии с увеличением изображения. Ее адрес www.i-scanimaging.com. Этот сайт трансформировался в фантастическую платформу для начинающих и опытных эндоскопистов, которая позволяет делиться опытом улучшения качества изображения с использованием системы PENTAX Medical, а также предоставляет онлайн-доступ к видеоматериалам и случаям болезни. Я рекомендую пользователям i-scan изучить эту платформу, чтобы ознакомиться с преимуществами, которые они могут получить для диагностики своих пациентов.
По всем вопросам или если у Вас есть предложения касательно новостного бюллетеня, пожалуйста, пожалуйста, связывайтесь с сотрудниками редакции. Мы будем благодарны за получение обратной связи от Вас: newsletter.emea@pentaxmedical.com
Другие истории по этой теме
